қидирув— حَشَدَ · араб → ўзбек
حَشَدَ
/ḥašada/
Ҳаракатсиз: حشد
ḥašada, hashada

тўпламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Одамларни ёки қўшинларни бирор мақсад ёхуд уруш учун тўпламоқ, сафарбар қилмоқ
тўпламоқ, сафарбар қилмоқ, жамламоқ
Арабча изоҳجَمَعَ النَّاسَ أَوْ القُوَّاتِ لِأَمْرٍ مَا أَوْ لِلْحَرْبِ
حَشَدَ القَائِدُ جُنُودَهُ لِلْمَعْرَكَةِ.
Қўмондон аскарларини жангга тўплади.
2.Одамларнинг бир жойга йиғилиши, тўпланиши
йиғилмоқ, тўпланмоқ
Арабча изоҳتَجَمَّعَ النَّاسُ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ
حَشَدَ النَّاسُ فِي السَّاحَةِ العَامَّةِ.
Одамлар бош майдонга йиғилдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَشَدَḥašada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْشِدُyaḥšidu
БуйруқСен (эркак)
اِحْشِدْiḥšid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَشْدٌ شَعْبِيٌّ
халқ сафарбарлиги
كَانَ هُنَاكَ حَشْدٌ شَعْبِيٌّ كَبِيرٌ.
У ерда катта халқ тўпланиши (сафарбарлиги) бор эди.
حَشَدَ الجَيْشَ
қўшинни тўплади (сафарбар қилди)
حَشَدَ المَلِكُ الجَيْشَ لِلدِّفَاعِ عَنِ البِلَادِ.
Қирол мамлакат мудофааси учун қўшин тўплади.
حَشَدَ الهِمَمَ
ғайрат-шижоатни жамлади
يَجِبُ أَنْ نَحْشِدَ الهِمَمَ لِلنَّجَاحِ.
Муваффақият учун шижоатимизни жамлашимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар