қидирув— حُزْمَةٌ · араб → ўзбек
حُزْمَةٌ
/ḥuzma/
Ҳаракатсиз: حزمة
ḥuzma, huzma

боғлам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирга боғланган буюмлар тўплами.
боғлам, даста, тугун
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ الْأَشْيَاءِ مَرْبُوطَةٌ مَعَ بَعْضِهَا الْبَعْضِ.
رَأَيْتُ حَطَّابًا يَحْمِلُ حُزْمَةً مِنَ الْحَطَبِ.
Ўтин боғламини кўтариб кетаётган ўтинчини кўрдим.
2.Биргаликда тақдим этиладиган чора-тадбирлар ёки хизматлар мажмуаси.
пакет, мажмуа
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ الْإِجْرَاءَاتِ أَوِ الْخِدْمَاتِ الَّتِي تُقَدَّمُ مَعًا.
أَعْلَنَتِ الْحُكُومَةُ عَنْ حُزْمَةٍ مِنَ الْإِصْلَاحَاتِ الِاقْتِصَادِيَّةِ.
Ҳукумат иқтисодий ислоҳотлар пакетини эълон қилди.
3.Физикада: параллэл нурлар тўплами.
даста, нур дастаси
Арабча изоҳفِي الْفِيزْيَاءِ: مَجْمُوعَةٌ مِنَ الْأَشِعَّةِ الْمُتَوَازِيَةِ.
تَنْبَعِثُ حُزْمَةٌ ضَوْئِيَّةٌ مِنَ اللَّيْزَرِ.
Лазерда ёруғлик дастаси таралмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُزَمٌ
ḥuzam
Икклик
حُزْمَتَانِ
ḥuzmatān
Бош келишик (مرفوع)
حُزْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حُزْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حُزْمَةٍ

Иборалар

حُزْمَةٌ ضَوْئِيَّةٌ
нур дастаси
رَأَيْتُ حُزْمَةً ضَوْئِيَّةً فِي الظَّلَامِ.
Зулматда нур дастасини кўрдим.
حُزْمَةُ حَطَبٍ
ўтин боғлами
حُزْمَةُ بَرَامِجَ
дастурлар пакети (софтвер)
تَأَلَّبُوا عَلَيْهِ حُزْمَةً وَاحِدَةً
унга қарши бир бўлиб (бир мушт бўлиб) бирлашдилар
تَأَلَّبَ الْأَعْدَاءُ عَلَيْهِ حُزْمَةً وَاحِدَةً.
Душманлар унга қарши бир бўлиб қурол кўтардилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар