қидирув— حَزْمٌ · араб → ўзбек
حَزْمٌ
/ḥazm/
Ҳаракатсиз: حزم
ḥazm, hazm

тепалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эрнинг кўтарилган, нотэкис ва қаттиқ қисми; тэпалик
тепалик, баландлик
Арабча изоҳمَا ارْتَفَعَ مِنَ الْأَرْضِ وَغَلُظَ
صَعِدَ الرَّاعِي إِلَى حَزْمٍ لِيَرْقُبَ الْغَنَمَ.
Чўпон қўйларни кузатиш учун тепаликка кўтарилди.
2.Ишни пухта ва қатъият билан бажариш; қатъиятлик
қатъият, жиддийлик
Арабча изоҳضَبْطُ الْأَمْرِ وَالْأَخْذُ فِيهِ بِالثِّقَةِ وَالْإِتْقَانِ
اتَّخَذَ الْمُدِيرُ الْقَرَارَ بِحَزْمٍ شَدِيدٍ.
Директор қарорни катта қатъият билан қабул қилди.
3.Нарсани боғлаш, тугиш ҳаракати
боғлаш, тугиш
Арабча изоҳشَدُّ الشَّيْءِ بِالْحِزَامِ أَوِ الْحَبْلِ
قَامَ بِحَزْمِ الْأَمْتِعَةِ قَبْلَ السَّفَرِ.
Сафар олдидан юкларни боғлаш (тахлаш) билан шуғулланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُزُومٌ
ḥuzūm
Бош келишик (مرفوع)
حَزْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَزْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَزْمٍ

Иборалар

حَزْمٌ صَارِمٌ
қатъий жиддийлик
يَتَطَلَّبُ الْمَوْقِفُ حَزْمًا صَارِمًا.
Вазият қатъий жиддийликни талаб қилади.
حَزْمُ الْأَمْتِعَةِ
юкларни тахлаш (боғлаш)
انْتَهَى مِنْ حَزْمِ الْأَمْتِعَةِ.
Юкларни тахлашни тугатди.
بِكُلِّ حَزْمٍ
тўла қатъият билан
أَجَابَ عَلَى السُّؤَالِ بِكُلِّ حَزْمٍ.
Саволга тўла қатъият билан жавоб берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар