qidiruv— ضَائِعٌ · arab → uzbek

ضَائِعٌ

/ḍāʾiʿ/

Harakatsiz: ضائع

ḍāʾiʿ, zoi'

yo'qolgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Yo'qotilgan, topilmagan yoki besamar ketgan narsa

yo'qolgan, yo'qotilgan

Arabcha izoh

الشَّيْءُ الَّذِي فُقِدَ وَلَمْ يُعْثَرْ عَلَيْهِ، أَوْ مَا ذَهَبَ سُدًى

بَحَثْتُ عَنِ الْمِفْتَاحِ الضَّائِعِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.

Yo'qolgan kalitni hamma joydan qidirdim.

2.Adashgan, hayron, parishon yoki yo'lini yo'qotgan shaxs

adashgan, parishon

Arabcha izoh

مَنْ كَانَ تَائِهاً أَوْ حَائِراً أَوْ فَقَدَ طَرِيقَهُ

شَعَرَ الطِّفْلُ بِأَنَّهُ ضَائِعٌ بَعْدَ فِرَاقِ أُمِّهِ.

Bola onasidan ayrilgach, o'zini g'arib (adashgan) his qildi.

3.Kambag'al, baxtsiz yoki boshpanasiz qolgan kishi

baxtsiz, bechora

Arabcha izoh

الْفَقِيرُ أَوِ الْبَائِسُ الَّذِي لَا مَلْجَأَ لَهُ

تُرِكَ الْأَيْتَامُ فِي حَالَةٍ ضَائِعَةٍ.

Yetimlar qarovsiz, baxtsiz holatda tashlab qo'yildi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar