لlughat.
qidiruv— عَلَى · arab → uzbek
عَلَى
/ʿalā/
Harakatsiz: على
ʿalā, ala

ustida

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

KoʻmakchiBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning ustida ekanligini yoki yuqori holatni bildiruvchi ko'makchi
ustida, tepasida
Arabcha izohحرف جر يفيد الاستعلاء الحقيقي أو المجازي
الْكِتَابُ عَلَى الْمَكْتَبِ.
Kitob stol ustida.
2.Ma'lum bir vosita yoki holat bilan birgalikda ekanlikni bildiradi
-da, orqali
Arabcha izohيفيد المصاحبة أو الظرفية في بعض السياقات
عَادَ عَلَى قِطَارِ الْمَسَاءِ.
U kechki poyezdda qaytdi.
3.Majburiyat yoki zimmasida ekanlikni bildiradi
kerak, zimmasida
Arabcha izohيفيد الوجوب والالتزام
عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ.
Sening zimmaningda borish (Siz borishingiz kerak).

Iboralar

عَلَى التَّسْلِيفِ
avans tariqasida (qarzga)
اشْتَرَى الْبَيْتَ عَلَى التَّسْلِيفِ.
U uyni avans (qarz) evaziga sotib oldi.
عَزَفَ عَلَى الْكَمَانِ
skripka chalmoq
يَعْزِفُ الطِّفْلُ عَلَى الْكَمَانِ.
Bola skripka chalyapti.
قَامَ مِنْ عَلَى الْكُرْسِيِّ
stuldan turmoq
قَامَ الرَّجُلُ مِنْ عَلَى الْكُرْسِيِّ.
Kishi stuldan turdi.
سَلَّمَ عَلَى
salomlashmoq
سَلَّمْتُ عَلَى صَدِيقِي.
Do'stim bilan salomlashdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil