qidiruv— حَالَةٌ · arab → uzbek
حَالَةٌ
/ḥāla/
Harakatsiz: حالة
ḥāla, hola

holat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki shaxsning ma'lum bir vaqtdagi ko'rinishi, holati yoki vaziyati
holat, vaziyat, ahvol
Arabcha izohالْوَضْعُ الَّذِي يَكُونُ عَلَيْهِ الشَّيْءُ أَوْ الشَّخْصُ فِي وَقْتٍ مَا
تَحَسَّنَتْ حَالَتُهُ الصِّحِّيَّةُ كَثِيرًا.
Uning sog'lig'i holati ancha yaxshilandi.
2.Muayyan voqea, hodisa yoki tasodif
holat, vaziyat, tasodif
Arabcha izohوَاقِعَةٌ أَوْ حَادِثَةٌ مُعَيَّنَةٌ
هَذِهِ حَالَةٌ نَادِرَةٌ جِدًّا فِي الطِّبِّ.
Bu tibbiyotda juda kam uchraydigan holat (tasodif).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
حَالَاتٌ
ḥālāt
Ikklik
حَالَتَانِ
ḥālatān
Idofali shakl (مضاف)
حَالَةُ
ḥālatu
Bosh kelishik (مرفوع)
حَالَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَالَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَالَةٍ

Iboralar

الْحَالَةُ الرَّاهِنَةُ
hozirgi holat / status quo
يَجِبُ قَبُولُ الْحَالَةِ الرَّاهِنَةِ.
Hozirgi holatni (vaziyatni) qabul qilish kerak.
حَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ
ruhiy holat
هُوَ فِي حَالَةٍ نَفْسِيَّةٍ سَيِّئَةٍ.
U yomon ruhiy holatda.
حَالَةُ الْحَرْبِ
urush holati
تَعِيشُ الْمِنْطَقَةُ فِي حَالَةِ حَرْبٍ.
Mintaqa urush holatida yashamoqda.
حَالَةُ الطَّقْسِ
ob-havo holati
مَا هِيَ حَالَةُ الطَّقْسِ الْيَوْمَ؟
Bugun ob-havo holati qanday?
فِي حَالَةِ مَا إِذَا
agar ... bo'lsa / ... taqdirda
فِي حَالَةِ مَا إِذَا تَأَخَّرَ، اتَّصِلْ بِي.
Agar u kechikadigan bo'lsa, menga qo'ng'iroq qil.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar