qidiruv— شَخْصٌ · arab → uzbek
شَخْصٌ
/šaḫṣ/
Harakatsiz: شخص
šaḫṣ, shaxs

shaxs

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson zoti, odamlar orasidagi bir fard, yakka kishi
shaxs, kishi, kimsa
Arabcha izohكائِنٌ بَشَرِيٌّ، فَرْدٌ مِنَ النَّاسِ
جَاءَ شَخْصٌ غَرِيبٌ إِلَى المَنْزِلِ.
Uyga bir notanish shaxs keldi.
2.Huquqiy yoki ma'naviy borliq sifatidagi fard
shaxs
Arabcha izohالفَرْدُ بِاعْتِبَارِهِ كِيَانًا قَانُونِيًّا أَوْ مَعْنَوِيًّا
الشَّخْصُ المَعْنَوِيُّ لَهُ حُقُوقٌ قَانُونِيَّةٌ.
Yuridik shaxsning huquqiy huquqlari bor.
3.Spektakl yoki romandagi obraz, rol
personaj, ishtirokchi
Arabcha izohدَوْرٌ تَمْثِيلِيٌّ فِي مَسْرَحِيَّةٍ أَوْ رِوَايَةٍ
أَهَمُّ شَخْصٍ فِي الرِّوَايَةِ هُوَ البَطَلُ.
Romandagi eng muhim personaj - bu qahramondir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْخَاصٌ
ašḫāṣ
Ikklik
شَخْصَانِ
šaḫṣāni
Ayollik shakli
شَخْصِيَّةٌ
šaḫṣiyya
Bosh kelishik (مرفوع)
شَخْصٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَخْصًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَخْصٍ

Iboralar

شَخْصٌ مَعْنَوِيٌّ
yuridik shaxs
تَمَّ تَسْجِيلُ الشَّرِكَةِ كَشَخْصٍ مَعْنَوِيٍّ.
Shirkat yuridik shaxs sifatida ro'yxatdan o'tkazildi.
شَخْصٌ طَبِيعِيٌّ
jismoniy shaxs
يُعَامَلُ كُلُّ شَخْصٍ طَبِيعِيٍّ بِمُسَاوَاةٍ.
Har bir jismoniy shaxsga teng munosabatda bo'linadi.
شَخْصٌ مَرْغُوبٌ فِيهِ
rasmiy vakil (elchi), ma'qul shaxs
هُوَ شَخْصٌ مَرْغُوبٌ فِيهِ لَدَى الدَّوْلَةِ.
U davlat qabul qilgan rasmiy vakildir.
فِي شَخْصِهِ
uning timsolida (yuzida)
نَرَى الوَطَنَ فِي شَخْصِهِ.
Vatanni uning timsolida ko'ramiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar