qidiruv— جَاءَ · arab → uzbek
جَاءَ
/ǧāʾa/
Harakatsiz: جاء
ǧāʾa, jaa

kelmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
12 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror joyga yetib kelmoq, tashrif buyurmoq
kelmoq, tashrif buyurmoq
Arabcha izohحَضَرَ أَوْ أَتَى إِلَى مَكَانٍ مَا
جَاءَ الرَّجُلُ إِلَى المَدِينَةِ.
Kishi shaharga keldi.
2.Biror matn yoki xabarda bayon qilinmoq, zikr etilmoq
bayon qilinmoq, kelmoq (matnda)
Arabcha izohوَرَدَ ذِكْرُهُ أَوْ نُقِلَ خَبَرُهُ
جَاءَ فِي المَقَالِ أَنَّ الِاقْتِصَادَ يَتَحَسَّنُ.
Maqolada iqtisodiyot yaxshilanayotgani haqida aytilgan (kelgan).
3.Biror narsani olib kelmoq yoki keltirmoq ('bi' predlogi bilan)
keltirmoq, olib kelmoq
Arabcha izohأَحْضَرَهُ (إِذَا اسْتُعْمِلَ مَعَ حَرْفِ الجَرِّ 'بِـ')
جَاءَ الطَّالِبُ بِكِتَابِهِ.
Talaba kitobini olib keldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَاءَǧāʾa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجِيءُyaǧīʾu
BuyruqSen (erkak)
جِئْǧiʾ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَاءَ دَوْرُهُ
uning navbati keldi
الآنَ جَاءَ دَوْرُكَ لِلتَّحَدُّثِ.
Endi gapirish navbati senga keldi.
جَاءَ إِلَى الدُّنْيَا
dunyoga kelmoq / tug'ilmoq
جَاءَ المَوْلُودُ إِلَى الدُّنْيَا فِي الصَّبَاحِ.
Chaqaloq tongda dunyoga keldi.
جَاءَ بِـ
keltirmoq / olib kelmoq
جَاءَ بِخَبَرٍ جَدِيدٍ.
Yangi xabar keltirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar