لlughat.
qidiruv— بَائِسٌ · arab → uzbek
بَائِسٌ
/bāʾis/
Harakatsiz: بائس
bāʾis, bo'is

baxtsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'ta qashshoqlik, muhtojlik yoki baxtsizlik holatida yashaydigan kishi
baxtsiz, bechora, kambag'al
Arabcha izohالشخص الذي يعيش في حالة من الفقر الشديد أو الشقاء
رَأَيْتُ طِفْلًا بَائِسًا فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada baxtsiz (bechora) bir bolani ko'rdim.
2.G'am-g'ussa keltiradigan yoki juda ham sifatsiz, ayanchli holatdagi narsa
ayanchli, miskin
Arabcha izohما يبعث على الحزن والأسى أو الشيء الرديء جداً
كَانَ مَنْظَرُ البَيْتِ بَائِسًا بَعْدَ الحَرِيقِ.
Yong'indan keyin uyning ko'rinishi ayanchli edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُؤَسَاءُ
buʾasāʾu
Ayollik shakli
بَائِسَةٌ
bāʾisatun
Ikklik
بَائِسَانِ
bāʾisāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بَائِسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَائِسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَائِسٍ

Iboralar

حَيَاةٌ بَائِسَةٌ
achinarli hayot
يَعِيشُونَ حَيَاةً بَائِسَةً فِي المَخَيَّمَاتِ.
Ular lagerlarda ayanchli hayot kechirmoqdalar.
حَالٌ بَائِسٌ
ayanchli ahvol
البُؤَسَاءُ
Xo'rlanganlar (asarnoma)
رِوَايَةُ البُؤَسَاءِ لِفِيكْتُور هُوجُو.
Viktor Hyugoning 'Xo'rlanganlar' romani.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil