қидирув— مُحَرِّرٌ · араб → ўзбек
مُحَرِّرٌ
/muḥarrir/
Ҳаракатсиз: محرر
muḥarrir, muharrir

муҳаррир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Матнларни нашрга тайёрловчи ва хатоларини тузатувчи шахс
муҳаррир, таҳрирчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَقُومُ بِتَصْحِيحِ النُّصُوصِ وَإِعْدَادِهَا لِلنَّشْرِ
يَعْمَلُ أَخِي مُحَرِّرًا فِي صَحِيفَةٍ مَشْهُورَةٍ.
Акам машҳур газетада муҳаррир бўлиб ишлайди.
2.Қулларни озод қилувчи ёки ватанини босқинчилардан халос этувчи шахс
озод қилувчи, халоскор
Арабча изоҳالَّذِي يُعْتِقُ الْعَبِيدَ أَوْ يُحَرِّرُ الْأَوْطَانَ مِنَ الِاحْتِلَالِ
يُعْتَبَرُ هَذَا الْقَائِدُ مُحَرِّرَ الْبِلَادِ.
Бу йўлбошчи юртнинг халоскори деб ҳисобланади.
3.Мақолалар ёзувчи ёки хабарларни етказувчи
журналист, мухбир
Арабча изоҳالَّذِي يَكْتُبُ الْمَقَالَاتِ أَوْ يَنْقُلُ الْأَخْبَارَ
كَانَ مُحَرِّرًا بَارِعًا فِي مَجَالِ السِّيَاسَةِ.
У сиёсат соҳасида моҳир шарҳловчи (журналист) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُحَرِّرُونَ
muḥarrirūna
Аёллик шакли
مُحَرِّرَةٌ
muḥarrirah
Икклик
مُحَرِّرَانِ
muḥarrirāni
Бош келишик (مرفوع)
مُحَرِّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُحَرِّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُحَرِّرٍ

Иборалар

مُحَرِّرٌ سِيَاسِيٌّ
сиёсий шарҳловчи
الْتَقَيْتُ بِمُحَرِّرٍ سِيَاسِيٍّ كَبِيرٍ.
Катта бир сиёсий шарҳловчи билан учрашдим.
مُحَرِّرٌ مَسْؤُولٌ
масъул муҳаррир
أَنَا الْمُحَرِّرُ الْمَسْؤُولُ عَنْ هَذَا الْقِسْمِ.
Мен бу бўлим учун масъул муҳаррирман.
رَئِيسُ التَّحْرِيرِ
бош муҳаррир
رَئِيسُ التَّحْرِيرِ وَافَقَ عَلَى النَّشْرِ.
Бош муҳаррир нашр этишга розилик берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар