қидирув— جَهْمٌ · араб → ўзбек
جَهْمٌ
/ǧahm/
Ҳаракатсиз: جهم
ǧahm, jahm

қовоғи солинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзи сориқ, қовоғи солинган, ўшшайган ёки хушмуомала бўлмаган шахс
қовоғи солинган, ўшшайган, бадқовоқ
Арабча изоҳعَابِسُ الْوَجْهِ، مَنْ لَا تَهَشُّ نَفْسُهُ لِلْآخَرِينَ وَلَا يَبْتَسِمُ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ جَهْمَ الْوَجْهِ عِنْدَمَا سَمِعَ الْخَبَرَ.
Хабарни эшитганида у кишини юзи ўшшайган ҳолда кўрдим.
2.Зулматли, ёқимсиз ёки ғамгин (кун ёки ишлар ҳақида)
ғамгин, зулматли
Арабча изоҳالْمُظْلِمُ أَوِ الْكَرِيهُ مِنَ الْأُمُورِ أَوِ الْأَيَّامِ
مَرَّ بِنَا يَوْمٌ جَهْمٌ.
Бошимиздан ғамгин (ёқимсиз) бир кун ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
جَهْمَةٌ
ǧahmah
Синиқ кўплик
جُهُومٌ
ǧuhūm
Бош келишик (مرفوع)
جَهْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَهْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَهْمٍ

Иборалар

جَهْمُ الْمُحَيَّا
юзида норозилик аломати бор / бадқовоқ
لَا تَكُنْ جَهْمَ الْمُحَيَّا مَعَ ضُيُوفِكَ.
Меҳмонларинг билан бадқовоқ бўлма.
وَجْهٌ جَهْمٌ
ўшшайган юз
جُهُومَةُ الْوَجْهِ
юзининг ўшшайганлиги
تَدُلُّ جُهُومَةُ الْوَجْهِ عَلَى الْغَضَبِ.
Юзнинг ўшшайганлиги ғазабдан дарак беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар