қидирув— عَابِسٌ · араб → ўзбек
عَابِسٌ
/ʿābis/
Ҳаракатсиз: عابس
ʿābis, obism

хўмрайган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғазаб ёки хафаликдан юзи буришган, пэшонаси тиришган киши
хўмрайган, қовоғи солинган
Арабча изоҳالذي قَبَضَ وَجْهَه وَتَقَطَّبَ جَبِينُه نَتِيجَةَ الْغَضَبِ أَوِ الْحُزْنِ
دَخَلَ الرَّجُلُ الْبَيْتَ بِوَجْهٍ عَابِسٍ.
Киши уйга хўмрайган юз билан кирди.
2.Маҳзунлик ва ғамгинлик кўриниб турган ҳолат
ғамгин, тушкун
Арабча изоҳالذي يَبْدُو عَلَيْهِ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ
كَانَ جَوُّ الْحَفْلَةِ عَابِسًا بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Хабарни эшитгандан кейин базм муҳити ғамгин бўлиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَابِسَةٌ
ʿābisah
Бутун кўплик (эркак)
عَابِسُونَ
ʿābisūna
Синиқ кўплик
عَوَابِسُ
ʿawābisu
Икклик
عَابِسَانِ
ʿābisāni
Бош келишик (مرفوع)
عَابِسٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَابِسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَابِسٍ

Иборалар

وَجْهٌ عَابِسٌ
хўмрайган юз
لَا تُقَابِلْنِي بِوَجْهٍ عَابِسٍ.
Мени хўмрайган юз билан кутиб олма.
بِشَكْلٍ عَابِسٍ
хўмрайган ҳолда
نَظَرَ إِلَيَّ بِشَكْلٍ عَابِسٍ.
Менга хўмрайган ҳолда қаради.
يَوْمٌ عَابِسٌ
оғир кун / қора кун

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар