لlughat.
қидирув— جِنَايَةٌ · араб → ўзбек
جِنَايَةٌ
/ǧināya/
Ҳаракатсиз: جناية
ǧināya, jinoya

жиноят

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қонун билан жазоланадиган хатти-ҳаракатни содир этиш; ҳуқуқбузарликнинг энг оғир тури.
жиноят, оғир жиноят
Арабча изоҳارْتِكَابُ فِعْلٍ يُعَاقِبُ عَلَيْهِ القَانُونُ، وَهِيَ أَشَدُّ أَنْوَاعِ الجَرَائِمِ.
ارْتَكَبَ الرَّجُلُ جِنَايَةً خَطِيرَةً.
Киши хавфли жиноят содир этди.
2.Жон ёки мол-мулкка нисбатан қилинган тажовуз.
тажовуз
Арабча изоҳالاعْتِدَاءُ عَلَى النَّفْسِ أَوِ المَالِ.
الجِنَايَةُ عَلَى النَّفْسِ مِنَ الكَبَائِرِ.
Инсон жонига тажовуз қилиш улкан гуноҳлардандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جِنَايَاتٌ
ǧināyāt
Икклик
جِنَايَتَانِ
ǧināyatāni
Бош келишик (مرفوع)
جِنَايَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
جِنَايَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
جِنَايَةٍ

Иборалар

جِنَايَةٌ كُبْرَى
ўлим жазоси тайинланган жиноят (ўта оғир жиноят)
تُعْتَبَرُ الخِيَانَةُ العُظْمَى جِنَايَةً كُبْرَى.
Ватанга хиёнат ўта оғир жиноят ҳисобланади.
مَحْكَمَةُ الجِنَايَاتِ
жиноят ишлари бўйича суд
مَثَلَ المُتَّهَمُ أَمَامَ مَحْكَمَةِ الجِنَايَاتِ.
Айбланувчи жиноят суди олдида ҳозир бўлди.
قَانُونُ الجِنَايَاتِ
жиноят қонунчилиги
تَمَّ تَعْدِيلُ قَانُونِ الجِنَايَاتِ.
Жиноят қонунчилиги ўзгартирилди.
ارْتِكَابُ جِنَايَةٍ
жиноят содир этиш
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى ارْتِكَابِ جِنَايَةٍ.
Қонун жиноят содир этганлик учун жазолайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил