қидирув— إِذْ · араб → ўзбек

إِذْ

/ʾiḏ/

Ҳаракатсиз: إذ

ʾiḏ, iz

қачонки

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

БоғловчиОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ўтган замонни билдирувчи ва гапларни боғловчи пайт равиши; қачонки, ...ган пайтда

қачонки, ўшанда

Арабча изоҳ

ظَرْفٌ لِمَا مَضَى مِنَ الزَّمَانِ يَدُلُّ عَلَى وَقْتِ حُدُوثِ الْفِعْلِ

وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ

Эслангиз, қачонки сизлар оз сонли эдингиз

2.Сабаб билдириш учун ишлатилади; чунки, зэро

чунки, зеро

Арабча изоҳ

تُفِيدُ التَّعْلِيلَ بِمَعْنَى (لِأَنَّ)

لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ

Зулм қилганингиз сабабли (чунки зулм қилдингиз), бугун сизга (пушаймонлик) фойда бермас

3.Тўсатдан юз бэрадиган иш-ҳаракатни билдиради; тўсатдан, қараса-ки

тўсатдан, бир маҳалл

Арабча изоҳ

تُسَمَّى (إِذِ الْفُجَائِيَّةُ) وَتَقَعُ بَعْدَ (بَيْنَا) أَوْ (بَيْنَمَا)

بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ

Биз ўтирган эдик, тўсатдан қаршимизда бир киши пайдо бўлди

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил