қидирув— اِجْتِلَاءٌ · араб → ўзбек
اِجْتِلَاءٌ
/iǧtilāʾ/
Ҳаракатсиз: اجتلاء
iǧtilāʾ, ijtilā'

очиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг моҳиятини очиш, уни аниқлаш ва равшан қилиш
очиш, аниқлаш, равшанлаштириш
Арабча изоҳكَشْفُ الشَّيْءِ وَإِيضَاحُهُ بَعْدَ خَفَاءٍ
يَسْعَى البَاحِثُ إِلَى اِجْتِلَاءِ الحَقِيقَةِ.
Тадқиқотчи ҳақиқатни очишга интилади.
2.Бирор нарсанинг гўзаллигидан баҳра олиш учун унга тикилиш, томоша қилиш
томоша қилиш, кўздан кечириш
Арабча изоҳالنَّظَرُ إِلَى الشَّيْءِ لِلتَّمَتُّعِ بِجَمَالِهِ
قَامَ الشَّاعِرُ بِاجْتِلَاءِ مَحَاسِنِ الطَّبِيعَةِ.
Шоир табиат гўзалликларини томоша қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِجْتِلَاءَاتٌ
iǧtilāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
اِجْتِلَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِجْتِلَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِجْتِلَاءٍ

Иборалар

اِجْتِلَاءُ الحَقِيقَةِ
ҳақиқатни очиш
يَتَطَلَّبُ اِجْتِلَاءُ الحَقِيقَةِ صَبْرًا طَوِيلًا.
Ҳақиқатни очиш узоқ сабр талаб қилади.
اِجْتِلَاءُ الغُمُوضِ
мавҳумликни бартараф этиш
نَجَحَ فِي اِجْتِلَاءِ الغُمُوضِ عَنِ الحَادِثَةِ.
У ҳодиса ҳақидаги мавҳумликни очишда муваффақият қозонди.
اِجْتِلَاءُ المَعْنَى
маънони ойдинлаштириш
يُحَاوِلُ النَّاقِدُ اِجْتِلَاءَ المَعْنَى الخَفِيِّ.
Мунаққид яширин маънони ойдинлаштиришга ҳаракат қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар