қидирув— تَجَرُّعٌ · араб → ўзбек
تَجَرُّعٌ
/taǧarruʿ/
Ҳаракатсиз: تجرع
taǧarruʿ, tajarru'

қултумлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сув ёки суюқликни оз-оздан, қултумлаб ёки бўлиб-бўлиб ичиш
қултумлаш, хўплаш
Арабча изоҳشُرْبُ المَاءِ أَوِ السَّائِلِ قَلِيلًا قَلِيلًا أَوْ عَلَى دَفَعَاتٍ
تَجَرُّعُ الدَّوَاءِ المُرِّ صَعْبٌ جِدًّا.
Аччиқ дорини қултумлаш жуда қийин.
2.Азоб, ғам ёки аламни сабр ва қийинчилик билан ютиш (бардош бэриш)
ютиш, бардош бериш
Арабча изоҳتَحَمُّلُ الأَلَمِ أَوِ الغُصَّةِ بِصَبْرٍ وَمَشَقَّةٍ
تَجَرُّعُ مَرَارَةِ الهَزِيمَةِ لَيْسَ سَهْلًا.
Мағлубият аччиғини ютиш осон эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَجَرُّعَاتٌ
taǧarruʿāt
Бош келишик (مرفوع)
تَجَرُّعٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَجَرُّعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَجَرُّعٍ

Иборалар

تَجَرُّعُ الغُصَّةِ
ғам-аламни ютиш
يُعَانِي مِن تَجَرُّعِ الغُصَّةِ بَعْدَ فِرَاقِهِمْ.
Улар айрилгандан кейин у ғам ютишдан азоб чекмоқда.
تَجَرُّعُ المَرَارَةِ
аччиқ қисматни (аччиқни) тотиш/ютиш
تَجَرُّعُ مَرَارَةِ الخَيْبَةِ.
Умидсизлик аччиғини ютиш.
تَجَرُّعُ السَّمِّ
заҳарни қултумлаб ичиш
أُجْبِرَ عَلَى تَجَرُّعِ السَّمِّ.
У заҳарни ичишга мажбур қилинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар