қидирув— اِجْتِرَاحٌ · араб → ўзбек
اِجْتِرَاحٌ
/ijtirāḥ/
Ҳаракатсиз: اجتراح
ijtirāḥ, ijtiroh

содир этиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гуноҳ, жиноят ёки бирор ёмон ишни содир этиш, амалга ошириш
содир этиш, амалга ошириш
Арабча изоҳارْتِكَابُ ذَنْبٍ أَوْ مَعْصِيَةٍ أَوْ عَمَلٍ سَيِّئٍ
إِنَّ اِجْتِرَاحَ السَّيِّئَاتِ يُورِثُ النَّدَامَةَ.
Ёмон амалларни содир этиш пушаймонлик келтиради.
2.Янги нарса яратиш, кашф қилиш ёки мисли кўрилмаган услубни ижод қилиш
ижод қилиш, кашф этиш
Арабча изоҳإِيجَادُ شَيْءٍ جَدِيدٍ أَوْ اِبْتِكَارُ طَرِيقَةٍ لَمْ تَكُنْ مَعْرُوفَةً
قَامَ الشَّاعِرُ بِاجْتِرَاحِ صُوَرٍ بَيَانِيَّةٍ بَدِيعَةٍ.
Шоир гўзал баёний тасвирларни ижод қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِجْتِرَاحَاتٌ
ijtirāḥāt
Бош келишик (مرفوع)
اِجْتِرَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِجْتِرَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِجْتِرَاحٍ

Иборалар

حَاوَلَ اِجْتِرَاحَ
содир этишга уринмоқ
حَاوَلَ اللِّصُّ اِجْتِرَاحَ جَرِيمَةٍ أُخْرَى.
Ўғри бошқа бир жиноятни содир этишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар