қидирув— إِجْحَافٌ · араб → ўзбек
إِجْحَافٌ
/ʾijḥāf/
Ҳаракатсиз: إجحاف
ʾijḥāf, ijhof

ноҳақлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳуқуқларни камситиш, адолацизлик қилиш ёки мэъёрдан чиқиш
ноҳақлик, адолатсизлик
Арабча изоҳنُقْصَانُ الْحَقِّ أَوِ التَّعَدِّي عَلَيْهِ وَالْمَيْلُ عَنِ الْعَدْلِ
فِي هَذَا الْقَرَارِ إِجْحَافٌ كَبِيرٌ بِحُقُوقِ الْعُمَّالِ.
Бу қарорда ишчилар ҳуқуқларига нисбатан катта ноҳақлик бор.
2.Бирор нарсага жиддий зарар ёки зиён етказиш
зарар, зиён
Арабча изоҳإِلْحَاقُ الضَّرَرِ الْبَلِيغِ بِشَيْءٍ مَا
إِجْحَافُ السِّعْرِ بِالْمُسْتَهْلِكِ أَمْرٌ مَرْفُوضٌ.
Нархнинг истеъмолчига зарар етказиши рад этиладиган ҳолатдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِجْحَافَاتٌ
ʾijḥāfāt
Бош келишик (مرفوع)
إِجْحَافٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِجْحَافًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِجْحَافٍ

Иборалар

شُرُوطٌ مُجْحِفَةٌ
адолатсиз шартлар
قَبِلَ الْعَقْدَ رَغْمَ الشُّرُوطِ الْمُجْحِفَةِ.
Адолатсиз шартларга қарамай шартномани қабул қилди.
أَجْحَفَ بِالْحَقِّ
ҳақ-ҳуқуқни поймол қилди
هَذَا الْقَانُونُ يُجْحِفُ بِالْأَقَلِّيَّاتِ.
Бу қонун озчиликларнинг ҳуқуқларини поймол қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар