қидирув— عِرَاكٌ · араб → ўзбек
عِرَاكٌ
/ʿirāk/
Ҳаракатсиз: عراك
ʿirāk, irok

кураш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки киши ёки гуруҳ ўртасидаги шиддатли кураш, олишув ёки жанжал
кураш, олишув, жанжал
Арабча изоҳالمُصَارَعَةُ أَو القِتَالُ الشَّدِيدُ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَوْ جَمَاعَتَيْنِ
دَخَلَ الرَّجُلَانِ فِي عِرَاكٍ عَنِيفٍ بِسَبَبِ الخِلَافِ.
Икки киши келишмовчилик сабабли шиддатли курашга киришди.
2.Ҳарбий жанг ёки қуролли тўқнашув
тўқнашув, жанг
Арабча изоҳمَعْرَكَةٌ حَرْبِيَّةٌ أَوْ نِزَاعٌ مُسَلَّحٌ
كَانَ العِرَاكُ بَيْنَ الجَيْشَيْنِ دَامِيًا.
Икки қўшин ўртасидаги тўқнашув қонли бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عِرَاكَاتٌ
ʿirākāt
Икклик
عِرَاكَانِ
ʿirākāni
Бош келишик (مرفوع)
عِرَاكٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِرَاكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عِرَاكٍ

Иборалар

عِرَاكٌ دَامٍ
қонли олишув
انْتَهَى العِرَاكُ الدَّامِي بِتَدَخُّلِ الشُّرْطَةِ.
Қонли олишув полиция аралашуви билан тугади.
عِرَاكٌ لِسَانِيٌّ
оғзаки жанжал (сўз уруши)
حَدَثَ عِرَاكٌ لِسَانِيٌّ بَيْنَ النُّوَّابِ.
Депутатлар ўртасида даҳанаки жанг (оғзаки жанжал) юз берди.
خَاضَ عِرَاكًا
кураш олиб бормоқ
خَاضَ البَطَلُ عِرَاكًا طَوِيلًا مَعَ المَرَضِ.
Қаҳрамон касаллик билан узоқ кураш олиб борди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар