қидирув— ثَلَمَ · араб → ўзбек
ثَلَمَ
/ṯalama/
Ҳаракатсиз: ثلم
ṯalama, salama

кемтик қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг чэтини учириш, кэмтик қилиш ёки тэшик очиш
кемтик қилмоқ, тешик очмоқ
Арабча изоҳأَحْدَثَ فِيهِ ثُلْمَةً أَوْ فَتْحَةً، كَسَرَ طَرَفَهُ
ثَلَمَ الْوَلَدُ حَافَةَ الْإِنَاءِ.
Бола идишнинг четини учирди (кемтик қилди).
2.Пичоқ ёки қиличнинг дамини қайтармоқ, ўтмас қилиб қўймоқ
дамини қайтармоқ, ўтмас қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ السِّكِّينَ أَوْ السَّيْفَ غَيْرَ حَادٍّ
ثَلَمَ الْحَجَرُ دَامَ السِّكِّينِ.
Тош пичоқнинг дамини қайтарди.
3.Кимнингдир номусини булғамоқ, обрўсизлантирмоқ ёки ҳақоратламоқ
номусини булғамоқ, ҳақоратламоқ
Арабча изоҳأَهَانَ أَوْ شَتَمَ أَوْ مَسَّ الشَّرَفَ
ثَلَمَ الرَّجُلُ عِرْضَ جَارِهِ.
Киши қўшнисининг номусини булғади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ثَلَمَṯalama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَثْلِمُyaṯlimu
БуйруқСен (эркак)
اِثْلِمْʾiṯlim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ثَلَمَ الْعِرْضَ
номусини булғамоқ
لَا تَثْلِمْ عِرْضَ أَحَدٍ.
Ҳеч кимнинг номусини булғама.
ثَلَمَ السِّكِّينَ
пичоқнинг дамини қайтармоқ
ثَلَمَ الْقَصَّابُ سِكِّينَهُ.
Қассоб пичоғини кемтик қилиб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар