لlughat.
қидирув— اِسْتِيقَافٌ · араб → ўзбек
اِسْتِيقَافٌ
/istīqāf/
Ҳаракатсиз: استيقاف
istīqāf, istiyqof

тўхтатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тўхташни талаб қилиш ёки бирор нарса ёки шахснинг тўхтатилишига сабаб бўлиш
тўхтатиш, тўхтатиб қолиш
Арабча изоҳطَلَبُ التَّوَقُّفِ أَوِ التَّسَبُّبُ فِي إِيقَافِ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ
قَامَ الشُّرْطِيُّ بِاسْتِيقَافِ السَّيَّارَةِ.
Полициячи машинани тўхтатди.
2.Тэкшириш ёки тэргов мақсадида ушлаб туриш (ҳибсга олиш)
ҳибсга олиш, ушлаб туриш
Арабча изоҳالِاحْتِجَازُ أَوِ التَّوْقِيفُ لِغَرَضِ التَّحْقِيقِ
تَمَّ اسْتِيقَافُ المُتَّهَمِ لِلاسْتِجْوَابِ.
Айбланувчи сўроқ қилиш учун ушлаб турилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِيقَافَاتٌ
istīqāfāt
Икклик
اِسْتِيقَافَانِ
istīqāfāni
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِيقَافٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِيقَافًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِيقَافٍ

Иборалар

نُقْطَةُ اسْتِيقَافٍ
тўхташ пункти
وَقَفَتِ الحَافِلَةُ عِنْدَ نُقْطَةِ اسْتِيقَافٍ.
Автобус тўхташ пунктида тўхтади.
أَمَرَ بِاسْتِيقَافِ
тўхтатишга буйруқ бермоқ
أَمَرَ القَاضِي بِاسْتِيقَافِ العَمَلِيَّةِ.
Қозиб амалиётни тўхтатишга буйруқ берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил