қидирув— اِسْتَوْقَفَ · араб → ўзбек
اِسْتَوْقَفَ
/istawqafa/
Ҳаракатсиз: استوقف
istawqafa, istavqafa

тўхтатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишидан ёки нарсадан тўхташини сўрамоқ ёки уни мажбуран тўхтатмоқ
тўхтатмоқ, тўхтатишни сўрамоқ
Арабча изоҳطَلَبَ مِنْهُ أَنْ يَتَوَقَّفَ أَوْ يَقِفَ
اِسْتَوْقَفَ الشُّرْطِيُّ السَّيَّارَةَ لِلتَّفْتِيشِ.
Полициячи текшириш учун машинани тўхтатди.
2.Эътиборни тортмоқ, ўйга толдирмоқ ёки диққатини бир нуқтага қаратмоқ
эътиборини тортмоқ
Арабча изоҳجَذَبَ انْتِبَاهَهُ وَجَعَلَهُ يَتَأَمَّلُ
اِسْتَوْقَفَنِي هَذَا المَشْهَدُ الجَمِيلُ.
Бу гўзал манзара эътиборимни тортди (мени тўхтатиб қўйди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَوْقَفَistawqafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَوْقِفُyastawqifu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَوْقِفْistawqif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَوْقَفَ المَارَّةَ
йўловчиларни тўхтатмоқ
اِسْتَوْقَفَ السَّائِلُ المَارَّةَ لِيَطْلُبَ المُسَاعَدَةَ.
Тиланчи ёрдам сўраш учун йўловчиларни тўхтатди.
اِسْتَوْقَفَ الانْتِبَاهَ
диққатни тортмоқ
اِسْتَوْقَفَ هَذَا الخَبَرُ انْتِبَاهَ الجَمِيعِ.
Бу хабар барчанинг диққатини тортди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар