қидирув— صَوْلَةٌ · араб → ўзбек
صَوْلَةٌ
/ṣawlatun/
Ҳаракатсиз: صولة
ṣawlatun, sovlatun

ҳужум

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уруш ёки жангдаги шиддатли ҳужум, ҳамла
ҳужум, ҳамла
Арабча изоҳالهُجُومُ الشَّدِيدُ أَوِ الحَمْلَةُ العَنِيفَةُ فِي الحَرْبِ أَوِ القِتَالِ
شَنَّ الجَيْشُ صَوْلَةً عَنِيفَةً عَلَى مَوَاقِعِ العَدُوِّ.
Армия душман мавқеларига шиддатли ҳужум уюштирди.
2.Куч-қувват, ҳайбат, салобат ва ҳукмронлик; кишининг улуғворлигини кўрсатадиган кўриниш
ҳайбат, салобат
Арабча изоҳالقُوَّةُ وَالشِدَّةُ وَالسَّطْوَةُ وَمَا يَظْهَرُ عَلَى الشَّخْصِ مِنْ مَعَالِمِ العَظَمَةِ
كَانَ لِلْمَلِكِ صَوْلَةٌ يَهَابُهَا الجَمِيعُ.
Подшоҳнинг барча қўрқадиган ҳайбати бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَوْلَاتٌ
ṣawlātun
Икклик
صَوْلَتَانِ
ṣawlatāni
Бош келишик (مرفوع)
صَوْلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَوْلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
صَوْلَةٍ

Иборалар

صَوْلَةٌ وَجَوْلَةٌ
катта нуфуз ва фаолият (куч-қудрат кўрсатиш)
كَانَ لَهُ صَوْلَةٌ وَجَوْلَةٌ فِي المَيْدَانِ.
Унинг майдонда ўз ҳукмронлиги ва фаоллиги бор эди.
صَوْلَةُ البَاطِلِ
ботилнинг (зулмнинг) вақтинчалик ғалабаси
لِلْبَاطِلِ صَوْلَةٌ ثُمَّ يَضْمَحِلُّ.
Ботилнинг бир ҳамласи (даври) бўлади, сўнг йўқ бўлади.
كَسَرَ صَوْلَتَهُ
унинг ҳайбатини/шиддатини синдирмоқ
تَمَكَّنَ البَطَلُ مِنْ كَسْرِ صَوْلَةِ الخَصْمِ.
Қаҳрамон рақибининг шиддатини синдиришга муваффақ бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар