қидирув— تَسْوِيء · араб → ўзбек
تَسْوِيء
/taswīʾ/
Ҳаракатсиз: تسويء
taswīʾ, tasviy'

ёмонлаштириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёмон ҳолатга кэлтириш ёки уни бузиш, ёмонлаштириш
ёмонлаштириш, айнитиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ سَيِّئًا أَوْ إِفْسَادُهُ
يُؤَدِّي الإِهْمَالُ إِلَى تَسْوِيءِ العَلَاقَاتِ بَيْنَ النَّاسِ.
Эътиборсизлик одамлар орасидаги муносабатларнинг ёмонлашишига олиб келади.
2.Обрўсизлантириш, бирор нарсани хунук ёки ёмон кўрсатиш
обрўсизлантириш, қоралаш
Арабча изоҳتَشْوِيهُ السُّمْعَةِ أَوْ تَقْبِيحُ الأَمْرِ
قَامَ بِتَسْوِيءِ صُورَتِهِ أَمَامَ الآخَرِينَ.
У бошқалар олдида унинг қиёфасини (обрўсини) ёмон кўрсатишга уринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
تَسْوِيءٍ
taswīʾin

Иборалар

تَسْوِيءُ السُّمْعَةِ
обрўни тўкиш
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى تَسْوِيءِ السُّمْعَةِ.
Қонун обрўсизлантириш учун жазолайди.
حَاوَلَ تَسْوِيءَ
ёмонлаштиришга уринмоқ
حَاوَلَ تَسْوِيءَ المَوْقِفِ.
Вазиятни ёмонлаштиришга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар