қидирув— ثَائِر · араб → ўзбек

ثَائِر

/ṯāʾir/

Ҳаракатсиз: ثائر

ṯāʾir, sais

инқилобчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Тузум ёки ҳокимиятга қарши қўзғолон кўтарувчи шахс

инқилобчи, исмёнчи, қўзғолончи

Арабча изоҳ

مَنْ يَقُومُ بِالثَّوْرَةِ ضِدَّ نِظَامٍ أَوْ سُلْطَةٍ

كَانَ الشَّابُّ ثَائِرًا ضِدَّ الظُّلْمِ.

Йигит зулмга қарши исмёнчи эди.

2.Ўзининг ёки бошқаларнинг ўчини олувчи, қасоскор

ўч олувчи, қасоскор

Арабча изоҳ

الَّذِي يَطْلُبُ الثَّأْرَ وَيَنْتَقِمُ لِنَفْسِهِ أَوْ لِغَيْرِهِ

جَاءَ الثَّائِرُ لِيَسْتَرِدَّ حَقَّ أَبِيهِ.

Қасоскор отасининг ҳаққини қайтариб олиш учун келди.

3.Куч билан отилиб чиқадиган ёки ҳаяжонланган, масалан, вулқон

жўшқин, отилаётган

Арабча изоҳ

الْمُتَهَيِّجُ أَوِ الْمُنْدَفِعُ بِقُوَّةٍ مِثْلُ الْبُرْكَانِ

رَأَيْنَا الْبُرْكَانَ الثَّائِرَ مِنْ بَعِيدٍ.

Биз отилаётган вулқонни узоқдан кўрдик.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил