لlughat.
қидирув— ثَوَرَان · араб → ўзбек
ثَوَرَان
/ṯawarān/
Ҳаракатсиз: ثوران
ṯawarān, savaron

қўзғолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Модда ёки туйғуларнинг шиддатли қўзғалиши, жўшиши ёки ҳаяжони
қўзғолиш, жўшиш
Арабча изоҳهَيَجَانٌ أَوْ اضْطِرَابٌ شَدِيدٌ لِمَادَّةٍ أَوْ لِشُعُورٍ
ثَوَرَانُ البُرْكَانِ كَانَ مُفَاجِئًا لِلْجَمِيعِ.
Вулқоннинг отилиши (қўзғолиши) барча учун кутилмаган бўлди.
2.Бирор тузумга қарши кўтарилиш ёки инқилобий ҳаракат
ғалаён, исён
Арабча изоҳانْتِفَاضَةٌ أَوْ حَرَكَةٌ ثَوْرِيَّةٌ ضِدَّ نِظَامٍ مَا
شَهِدَتِ المَدِينَةُ ثَوَرَانًا شَعْبِيًّا ضِدَّ الظُّلْمِ.
Шаҳар зулмга қарши халқ ғалаёнига гувоҳ бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
ثَوَرَانٌ
ṯawarānun
Тушум келишик (منصوب)
ثَوَرَانًا
ṯawarānan
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَوَرَانٍ
ṯawarānin

Иборалар

ثَوَرَانٌ شَعْبِيٌّ
халқ ғалаёни
انْدَلَعَ ثَوَرَانٌ شَعْبِيٌّ فِي العَاصِمَةِ.
Пойтахтда халқ ғалаёни бошланди.
ثَوَرَانُ البُرْكَانِ
вулқон отилиши
رَصَدَ العُلَمَاءُ ثَوَرَانَ البُرْكَانِ.
Олимлар вулқон отилишини кузатишди.
ثَوَرَانُ الغَضَبِ
ғазабнинг жўшиши
حَاوَلَ كَبْتَ ثَوَرَانِ غَضَبِهِ.
У ғазаби жўшишини босишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил