қидирув— مُتَوَّجٌ · араб → ўзбек
مُتَوَّجٌ
/mutawwaǧ/
Ҳаракатсиз: متوج
mutawwaǧ, mutavvaj

тожланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошига тож кийган, подшоҳлик ёки ғалаба рамзи сифатида тожлантирилган шахс
тожланган, тождор
Арабча изоҳمَنْ وُضِعَ عَلَى رَأْسِهِ التَّاجُ رَمْزاً لِلْمُلْكِ أَوِ النَّصْرِ
جَلَسَ الْمَلِكُ الْمُتَوَّجُ عَلَى عَرْشِهِ.
Тожланган қирол ўз тахтига ўтирди.
2.Ўз соҳасида энг юқори чўққига эришган ёки фахрий унвон эгаси
ғолиб, шарафланган
Арабча изоҳالَّذِي بَلَغَ الذِّرْوَةَ فِي مَجَالِهِ أَوْ نَالَ لَقَباً شَرَفِيّاً
هُوَ بَطَلٌ مُتَوَّجٌ فِي رِيَاضَةِ الْمُلَاكَمَةِ.
У бокс спортида тожланган (мутлоқ) чемпиондир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَوَّجُونَ
mutawwaǧūna
Аёллик шакли
مُتَوَّجَةٌ
mutawwaǧatun
Икклик
مُتَوَّجَانِ
mutawwaǧāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَوَّجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَوَّجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَوَّجٍ

Иборалар

الرَّأْسُ الْمُتَوَّجُ
тожланган бош (ҳукмдор)
لَا يَنَامُ الرَّأْسُ الْمُتَوَّجُ هَادِئاً.
Тожланган бош тинч ухлай олмайди.
مَلِكٌ غَيْرُ مُتَوَّجٍ
тожсиз қирол (расман тан олинмаган етакчи)
يُعْتَبَرُ الْأَدِيبُ مَلِكاً غَيْرَ مُتَوَّجٍ فِي قُلُوبِ النَّاسِ.
Адиб халқ кўнглида тожсиз қирол ҳисобланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар