қидирув— مُتَخَاصِمٌ · араб → ўзбек
مُتَخَاصِمٌ
/mutaḫāṣim/
Ҳаракатсиз: متخاصم
mutaḫāṣim, mutaxosim

жанжаллашаётган томон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқалар билан жанжаллашаётган, низолашаётган ёки душманлик ҳолатида бўлган шахс; кўпинча ҳуқуқий ёки шахсий низодаги томонларга нисбатан ишлатилади
жанжаллашаётган томон, низолашувчи, хусуматчи
Арабча изоҳالَّذِي يَتَنَازَعُ مَعَ غَيْرِهِ أَوْ يَخْصِمُهُ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الْأَطْرَافِ فِي النِّزَاعِ الْقَانُونِيِّ أَوْ الشَّخْصِيِّ
حَاوَلَ الْقَاضِي الْإِصْلَاحَ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ الْمُتَخَاصِمَيْنِ.
Қози икки жанжаллашаётган томонни яраштиришга ҳаракат қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَخَاصِمُونَ
mutaḫāṣimūna
Икклик
مُتَخَاصِمَانِ
mutaḫāṣimāni
Аёллик шакли
مُتَخَاصِمَةٌ
mutaḫāṣimatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَخَاصِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَخَاصِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَخَاصِمٍ

Иборалар

أَطْرَافٌ مُتَخَاصِمَةٌ
низолашаётган тарафлар
دَعَتِ الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ الْأَطْرَافَ الْمُتَخَاصِمَةَ إِلَى الْحِوَارِ.
Бирлашган Миллатлар Ташкилоти низолашаётган томонларни мулоқотга чақирди.
صُلْحٌ بَيْنَ الْمُتَخَاصِمِينَ
жанжаллашувчилар ўртасидаги сулҳ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар