لlughat.
қидирув— اِحْتِجَاز · араб → ўзбек
اِحْتِجَاز
/iḥtiǧāz/
Ҳаракатсиз: احتجاز
iḥtiǧāz, ehtijoz

ҳибсга олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахсни қамоққа олиш ёки қонун кучи билан унинг эркин ҳаракатланишини чэклаш
ҳибсга олиш, ушлаб туриш
Арабча изоҳفِعْلُ وَضْعِ الشَّخْصِ فِي السِّجْنِ أَوْ مَنْعِهِ مِنَ الْخُرُوجِ بِقُوَّةِ الْقَانُونِ
تَمَّ اِحْتِجَازُ الْمُشْتَبَهِ بِهِ لِلْتَّحْقِيقِ.
Гумонланувчи тергов учун ҳибсга олинди.
2.Бирор модда ёки нарсанинг ўтиши ёки ҳаракатланишига тўсқинлик қилиш
ушлаб қолиш, тўсиб қўйиш
Арабча изоҳمَنْعُ مَادَّةٍ أَوْ شَيْءٍ مِنَ الْمُرُورِ أَوْ الِانْتِقَالِ
يَعْمَلُ السَّدُّ عَلَى اِحْتِجَازِ مِيَاهِ الْأَمْطَارِ.
Тўғон ёмғир сувларини ушлаб қолишга хизмат қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِحْتِجَازَاتٌ
iḥtiǧāzāt

Иборалар

اِحْتِجَازٌ تَعَسُّفِيٌّ
асоссиз ҳибсга олиш
يُحَرِّمُ الْقَانُونُ الِاِحْتِجَازَ التَّعَسُّفِيَّ.
Қонун асоссиз ҳибсга олишни тақиқлайди.
مَرْكَزُ اِحْتِجَازٍ
ҳибсхона
أَمَرَ بِالِاحْتِجَازِ
ҳибсга олишга буйруқ бермоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил