қидирув— مُتْلَفٌ · араб → ўзбек
مُتْلَفٌ
/mutlaf/
Ҳаракатсиз: متلف
mutlaf, mutlaf

шикастланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вайрон қилинган ёки шикастланган, фойдаланишга яроқсиз ҳолга кэлган нарса
шикастланган, бузуқ, яроқсиз
Арабча изоҳما تَعَرَّضَ لِلتَّدْمِيرِ أَوِ الضَّرَرِ بِحَيْثُ لَمْ يَعُدْ صَالِحاً لِلِاسْتِعْمَالِ
عَثَرَ الرَّجُلُ عَلَى كَنْزٍ فِي مَبْنًى مُتْلَفٍ.
Киши вайрон бўлган бинодан хазина топиб олди.
2.Бэкорга сарф қилинган ёки йўқ қилинган мол-мулк
нобуд қилинган, исроф бўлган
Арабча изоҳالْمَالُ الَّذِي ضَاعَ أَوْ أُنْفِقَ هَبَاءً
هَذَا المَالُ مُتْلَفٌ لَا فَائِدَةَ مِنْهُ.
Бу мол нобуд қилинган, ундан фойда йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُتْلَفَاتٌ
mutlafāt
Аёллик шакли
مُتْلَفَةٌ
mutlafah
Бош келишик (مرفوع)
مُتْلَفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتْلَفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتْلَفٍ

Иборалар

جِهَازٌ مُتْلَفٌ
бузуқ ускуналар
رَمَى العَامِلُ الجِهَازَ المُتْلَفَ.
Ишчи бузуқ ускунани ташлаб юборди.
مَحْصُولٌ مُتْلَفٌ
нобуд бўлган ҳосил
بَسَبَبِ الفَيَضَانِ، صَارَ المَحْصُولُ مُتْلَفاً.
Тошқин сабабли ҳосил нобуд бўлди.
إِعَادَةُ المُلْتَفَاتِ
яроқсиз нарсаларни қайта ишлаш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар