қидирув— مَتْعُوسٌ · араб → ўзбек
مَتْعُوسٌ
/matʿūs/
Ҳаракатсиз: متعوس
matʿūs, mat'us

бахтсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бахти чопмаган, омадсиз, бахцизликка учраган киши
бахтсиз, пешонаси шўр
Арабча изоҳشَخْصٌ سَيِّئُ الْحَظِّ، مَنْ أُصِيبَ بِالنَّحْسِ أَوِ الشَّقَاءِ
عَاشَ الرَّجُلُ الْمَتْعُوسُ حَيَاةً مَلِيئَةً بِالْأَحْزَانِ.
Бахтсиз киши қайғуларга тўла ҳаёт кечирди.
2.Ачинарли, аянчли ҳолатдаги ёки киши
ачинарли, аянчли
Арабча изоҳمَا يُثِيرُ الشَّفَقَةَ وَالْحُزْنَ، بَائِسٌ
رَأَيْتُ طِفْلًا مَتْعُوسًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада ачинарли аҳволдаги болани кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَتَاعِيسُ
matāʿīsu
Аёллик шакли
مَتْعُوسَةٌ
matʿūsa
Бутун кўплик (эркак)
مَتْعُوسُونَ
matʿūsūna
Бош келишик (مرفوع)
مَتْعُوسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَتْعُوسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَتْعُوسٍ

Иборалар

حَظٌّ مَتْعُوسٌ
шум тақдир, ёмон бахт
لَهُ حَظٌّ مَتْعُوسٌ فِي التِّجَارَةِ.
Унинг савдода омади чопмади.
الْمَتْعُوسُ وَخَائِبُ الرَّجَاءِ
бахтсиз ва умидсиз киши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар