لlughat.
қидирув— نَحْسٌ · араб → ўзбек
نَحْسٌ
/naḥs/
Ҳаракатсиз: نحس
naḥs, nahs

бадбахтлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёмон бахт, омадсизлик ва бахцизлик; саодатнинг зидди
бадбахтлик, омадсизлик, шумлик
Арабча изоҳسُوءُ الْحَظِّ وَالشُّؤْمُ وَضِدُّ السَّعْدِ
هَذَا الْيَوْمُ يَوْمُ نَحْسٍ عَلَيْنَا.
Бу кун биз учун бадбахтлик кунидир.
2.Ёмон, ярамас одам ёки жуда сифациз нарса
ярамас, шум
Арабча изоҳالرَّجُلُ الشِّرِّيرُ أَوِ الشَّيْءُ الرَّدِيءُ جِدًّا
نَحْسٌ عَجُوزٌ جِدًّا.
Жуда ярамас кампир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُحُوسٌ
nuḥūs
Синиқ кўплик
أَنْحُاسٌ
anḥās
Бош келишик (مرفوع)
نَحْسٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَحْسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَحْسٍ

Иборалар

نَحْسٌ عَجُوزٌ
ярамас кампир
هِيَ نَحْسٌ عَجُوزٌ لَا تُحِبُّ الْخَيْرَ.
У яхшиликни суймайдиган ярамас кампир.
طَالِعُ النَّحْسِ
бахтсиз толе (омадсизлик)
يَشْكُو مِنْ طَالِعِ النَّحْسِ.
У ўзининг бахтсиз толеи (омадсизлиги)дан шикоят қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил