муваффақиятсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Излаган нарсасига эриша олмаган, мақсади амалга ошмаган ёки уринишлари бэсамар кэтган киши

муваффақиятсиз, омадсиз, ноумид

Арабча изоҳ

الَّذِي لَمْ يَظْفَرْ بِمَا طَلَبَ، أَوْ مَنْ فَشِلَ فِي مَسْعَاهُ

رَجَعَ الصَّائِدُ خَائِبًا لِعَدَمِ وُجُودِ صَيْدٍ.

Овчи ўлжа топилмагани сабабли уйдан қуруқ (муваффақиятсиз) қайтди.

2.Умидни пучга чиқарувчи, кутилган натижани бэрмайдиган

бесамар, пуч

Арабча изоҳ

مَا لَا يُحَقِّقُ الأَمَلَ أَوْ مَا كَانَ مَصْدَرَ خَيْبَةٍ

كَانَتْ مَسَاعِيهِ خَائِبَةً فِي هَذَا المَشْرُوعِ.

Унинг бу лойиҳадаги ҳаракатлари бесамар бўлди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

муваффақиятсиз

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар