қидирув— عَانَدَ · араб → ўзбек
عَانَدَ
/ʿānada/
Ҳаракатсиз: عاند
ʿānada, onada

ўжарлик қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўз фикрида асоссиз туриб олмоқ, маслаҳатни қабул қилмаслик ва ўжарлик кўрсатмоқ
ўжарлик қилмоқ, қайсарлик қилмоқ
Арабча изоҳأَصَرَّ عَلَى رَأْيِهِ بِغَيْرِ حَقٍّ وَلَمْ يَقْبَلِ النَّصِيحَةَ
عَانَدَ الْوَلَدُ أَبَاهُ فِي هَذَا الْأَمْرِ.
Бола бу ишда отасига ўжарлик қилди.
2.Бирор нарсага ёки шахсга қаршилик кўрсатмоқ, унга зид иш тутмоқ
қаршилик кўрсатмоқ, қарши ҳаракат қилмоқ
Арабча изоҳخَالَفَهُ وَعَارَضَهُ
عَانَدَ الْخَصْمُ مُنَافِسَهُ بِقُوَّةٍ.
Рақиб ўз рақибига қаттиқ қаршилик кўрсатди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَانَدَʿānada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَانِدُyuʿānidu
БуйруқСен (эркак)
عَانِدْʿānid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَانَدَ الْحَقَّ
ҳақиқатга ўжарлик билан қарши чиқмоқ
مَنْ عَانَدَ الْحَقَّ غُلِبَ.
Ким ҳақиқатга ўжарлик қилса, мағлуб бўлади.
عَانَدَ الْقَدَرَ
тақдирга қарши чиқмоқ
لَا تُحَاوِلْ أَنْ تُعَانِدَ الْقَدَرَ.
Тақдирга қарши чиқишга уринма.
عَانَدَ نَفْسَهُ
ўз-ўзига қарши бормоқ (ўжарлик қилмоқ)
كَانَ يُعَانِدُ نَفْسَهُ رَغْمَ الْأَلَمِ.
Оғриққа қарамай, у ўз-ўзига ўжарлик қилар эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар