қидирув— إِعْمَالٌ · араб → ўзбек
إِعْمَالٌ
/ʾiʿmāl/
Ҳаракатсиз: إعمال
ʾiʿmāl, e'mol

ишлатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ишлатиш, амалга ошириш ёки уни ўз вазифасини бажаришга йўналтириш
ишлатиш, қўллаш, амалга ошириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ يَعْمَلُ أَوْ يُؤَدِّي وَظِيفَتَهُ، وَتَنْفِيذُهُ فِي أَمْرٍ مَا
يَجِبُ إِعْمَالُ العَقْلِ فِي حَلِّ المُشْكِلَاتِ.
Муаммоларни ҳал қилишда ақлни ишлатиш (ишга солиш) лозим.
2.Грамматикада: бир сўзнинг бошқа сўзга нисбатан бошқарувчи (амил) бўлиб кэлиши
грамматик бошқарув, амал қилдириш
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: أَنْ يَعْمَلَ اللَّفْظُ فِي غَيْرِهِ الرَّفْعَ أَوِ النَّصْبَ أَوِ الجَرَّ
إِعْمَالُ اسْمِ الفَاعِلِ عَمَلَ فِعْلِهِ.
Сифатдошнинг ўз феъли каби амал қилиши (грамматик вазифа бажариши).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِعْمَالَاتٌ
ʾiʿmālāt
Бош келишик (مرفوع)
إِعْمَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِعْمَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِعْمَالٍ

Иборалар

إِعْمَالُ الفِكْرِ
фикрни ишлатиш (мулоҳаза юритиш)
إِعْمَالُ الفِكْرِ يُؤَدِّي إِلَى الِابْتِكَارِ.
Фикрни ишга солиш инновацияга олиб келади.
إِعْمَالُ النَّصِّ
матнни (қонунни) амалга татбиқ этиш
يَنْبَغِي إِعْمَالُ النَّصِّ القَانُونِيِّ كَمَا هُوَ.
Ҳуқуқий матнни борича қўллаш керак.
إِعْمَالُ السَّيْفِ
қилич ишлатиш (жанг қилмоқ)
تَمَّ إِعْمَالُ السَّيْفِ فِي الأَعْدَاءِ.
Душманларга қарши қилич ишлатилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар