қидирув— اِعْتِمَادٌ · араб → ўзбек
اِعْتِمَادٌ
/iʿtimād/
Ҳаракатсиз: اعتماد
iʿtimād, e'timod

ишонч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёки кимгадир ишонч билдириш, таяниш
ишонч, эътимод
Арабча изоҳالثِّقَةُ بِالنَّفْسِ أَوْ بِالْآخَرِينَ وَتَصْدِيقُهُمْ
يَجِبُ تَعْزِيزُ الِاعْتِمَادِ عَلَى النَّفْسِ.
Ўзига бўлган ишончни мустаҳкамлаш лозим.
2.Бирор нарсага суянч сифатида таяниш
таянч, суяниш
Арабча изоҳالِاسْتِنَادُ إِلَى شَيْءٍ مَا كَدِعَامَةٍ
الِاعْتِمَادُ عَلَى بَيَانَاتٍ غَيْرِ دَقِيقَةٍ يُؤَدِّي إِلَى الْخَطَإِ.
Ноаниқ маълумотларга таяниш хатога олиб келади.
3.Расмий тасдиқлаш, рухсат бэриш ёки аккрэдитация
тасдиқлаш, аккредитация
Арабча изоҳالْمُوَافَقَةُ الرَّسْمِيَّةُ أَوْ التَّصْدِيقُ عَلَى شَيْءٍ
تَمَّ اعْتِمَادُ الْمِيزَانِيَّةِ الْجَدِيدَةِ.
Янги бюджет тасдиқланди.
4.Муайян мақсад учун маблағ ажратиш
маблағ ажратиш, кредит
Арабча изоҳتَخْصِيصُ مَبَالِغَ مَالِيَّةٍ لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍ
قَرَّرَتْ الْحُكُومَةُ فَتْحَ اعْتِمَادٍ مَالِيٍّ لِلْمَشْرُوعِ.
Ҳукумат лойиҳа учун молиявий маблағ ажратишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِعْتِمَادَاتٌ
iʿtimādāt
Бош келишик (مرفوع)
اِعْتِمَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِعْتِمَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِعْتِمَادٍ

Иборалар

اِعْتِمَاداً عَلَى
...га суянган ҳолда / ...га кўра
اِعْتِمَاداً عَلَى التَّقْرِيرِ، سَنَبْدَأُ الْعَمَلَ.
Ҳисоботга таянган ҳолда ишни бошлаймиз.
أَوْرَاقُ الِاعْتِمَادِ
ишонч ёрлиқлари
قَدَّمَ السَّفِيرُ أَوْرَاقَ اعْتِمَادِهِ.
Элчи ўз ишонч ёрлиқларини топширди.
عَدَمُ الِاعْتِمَادِ
ишончсизлик
يُوجَدُ عَدَمُ اعْتِمَادٍ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Икки томон ўртасида ишончсизлик мавжуд.
الِاعْتِمَادُ عَلَى الذَّاتِ
ўз-ўзига таяниш (мустақиллик)
الِاعْتِمَادُ عَلَى الذَّاتِ أَسَاسُ النَّجَاحِ.
Ўз-ўзига таяниш муваффақият асосидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар