لlughat.
қидирув— عَامِّيٌّ · араб → ўзбек
عَامِّيٌّ
/ʿāmmī/
Ҳаракатсиз: عامي
ʿāmmī, ommiy

халққа оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оддий халққа тэгишли бўлган ёки халқнинг кундалик сўзлашув тилига оид
халққа оид, оммий
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِعَامَّةِ النَّاسِ أَوْ لُغَتِهِمِ الدَّارِجَةِ
هَذِهِ لُغَةٌ عَامِّيَّةٌ يُتَحَدَّثُ بِهَا فِي الشَّوَارِعِ.
Бу кўчаларда гапириладиган халқона (шева) тилдир.
2.Ўқиш ва ёзишни билмайдиган ёки илмсиз киши
оми одам, саводсиз
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي لَا يَعْرِفُ الْقِرَاءَةَ وَالْكِتَابَةَ أَوْ غَيْرُ الْمُتَعَلِّمِ
لَا يَسْتَوِي الْعَالِمُ وَالْعَامِّيُّ فِي مَعْرِفَةِ الْأَحْكَامِ.
Ҳукмларни билишда олим ва оми одам тенг бўлмайди.
3.Одамлар орасида кэнг тарқалган ва одатий бўлган нарса
одатий, умумий
Арабча изоҳمَا هُوَ شَائِعٌ وَمُعْتَادٌ بَيْنَ النَّاسِ
هَذَا رَأْيٌ عَامِّيٌّ لَا يَقُومُ عَلَى دَلِيلٍ عِلْمِيٍّ.
Бу илмий далилга асосланмаган оддий (оммий) фикрдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
عَامِّيُّونَ
ʿāmmīyūn
Аёллик шакли
عَامِّيَّةٌ
ʿāmmīyah
Бош келишик (مرفوع)
عَامِّيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
عَامِّيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَامِّيٍّ

Иборалар

اللُّغَةُ الْعَامِّيَّةُ
сўзлашув тили (шева)
يَكْتُبُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ بِاللُّغَةِ الْعَامِّيَّةِ.
Баъзи шоирлар сўзлашув тилида (шевада) ёзадилар.
تَعْبِيرٌ عَامِّيٌّ
халқона ибора
لا تَسْتَخْدِمْ تَعْبِيرًا عَامِّيًّا فِي مَقَالِكَ الْعِلْمِيِّ.
Илмий мақолангизда халқона иборани ишлатманг.
جُمْهُورُ الْعَامِّيِّينَ
оммийлар оммаси (оддий халқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил