қидирув— دَارِجٌ · араб → ўзбек
دَارِجٌ
/dārij/
Ҳаракатсиз: دارج
dārij, dorij

юришни бошловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юришни энди бошлаётган, қадам ташлаётган (ёш бола ҳақида)
юришни бошловчи
Арабча изоҳالذي بَدَأَ يَمْشِي خُطُوَاتِهِ الأُولَى (لِلصَّبِيِّ)
هَذَا طِفْلٌ دَارِجٌ.
Бу энди юришни бошлаётган гўдак.
2.Одамлар орасида кэнг тарқалган, муомаладаги
муомаладаги, кенг тарқалган
Арабча изоҳالشَّائِعُ وَالمُتَدَاوَلُ بَيْنَ النَّاسِ
هَذِهِ كَلِمَةٌ دَارِجَةٌ فِي اللُّغَةِ.
Бу тилда кенг тарқалган (истеъмолдаги) сўздир.
3.Мода бўлган, расм бўлган ёки урфга кирган
мода бўлган, расм бўлган
Арабча изоҳمَا كَانَ عَلَى المَوْضَةِ أَوْ مُتَّبَعاً
اللَّوْنُ الأَزْرَقُ هُوَ الدَّارِجُ هَذَا المَوْسِمَ.
Бу мавсумда кўк ранг урф бўлган (модада).
4.Халқ тили, сўзлашув тили, адабий бўлмаган тил
сўзлашув тили, халқона
Арабча изоҳاللُّغَةُ العَامِّيَّةُ الَّتِي يَتَحَدَّثُ بِهَا النَّاسُ فِي حَيَاتِهِمُ اليَوْمِيَّةِ
يَتَكَلَّمُ النَّاسُ بِاللُّغَةِ الدَّارِجَةِ.
Одамлар сўзлашув тилида (лаҳжада) гаплашишади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
دَارِجَةٌ
dārijah
Бутун кўплик (эркак)
دَارِجُونَ
dārijūn
Бутун кўплик (аёл)
دَارِجَاتٌ
dārijāt
Бош келишик (مرفوع)
دَارِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَارِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَارِجٍ

Иборалар

اللُّغَةُ الدَّارِجَةُ
сўзлашув тили
لَا تُسْتَعْمَلُ الدَّارِجَةُ فِي الكُتُبِ الرَّسْمِيَّةِ.
Расмий китобларда сўзлашув тили ишлатилмайди.
تَعْبِيرٌ دَارِجٌ
кенг тарқалган ибора
عَمَلَةٌ دَارِجَةٌ
муомаладаги валюта

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар