қидирув— عُمُومٌ · араб → ўзбек
عُمُومٌ
/ʿumūm/
Ҳаракатсиз: عموم
ʿumūm, umum

умумийлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг ҳамма учун тааллуқли бўлиши ва ҳар ерда тарқалганлиги
умумийлик, универсаллик
Арабча изоҳشُمُولُ الْأَمْرِ لِلْجَمِيعِ وَانْتِشَارُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ
يَمْتَازُ هَذَا الْقَانُونُ بِصِفَةِ الْعُمُومِ.
Бу қонун умумийлик сифатига эга.
2.Барча инсонлар ёки барча нарсалар тўплами
ҳаммаси, жамики
Арабча изоҳجَمِيعُ النَّاسِ أَوْ جَمِيعُ الْأَشْيَاءِ
هَذَا الْخَبَرُ يَهُمُّ عُمُومَ النَّاسِ.
Бу хабар ҳамма одамлар (оммага) учун аҳамиятли.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
عُمُومٌ
Тушум келишик (منصوب)
عُمُومًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عُمُومٍ

Иборалар

عَلَى الْعُمُومِ
умуман
عَلَى الْعُمُومِ، كَانَتِ النَّتِيجَةُ جَيِّدَةً.
Умуман олганда, натижа яхши эди.
عُمُومًا
умуман, асосан
عُمُومًا، نَحْنُ نُوَافِقُ عَلَى هَذَا.
Умуман олганда, биз бунга рози бўламиз.
عُمُومُ النَّاسِ
омма, жамият
خُطْبَةٌ لِعُمُومِ النَّاسِ.
Оммага (халққа) қаратилган нутқ.
مَجْلِسُ الْعُمُومِ
парламентнинг қуйи палатаси
اجْتَمَعَ مَجْلِسُ الْعُمُومِ الْبِرِيطَانِيُّ.
Британия Жамоалар палатаси тўпланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар