لlughat.
қидирув— مَتْرُوكَاتٌ · араб → ўзбек
مَتْرُوكَاتٌ
/matrūkāt/
Ҳаракатсиз: متروكات
matrūkāt, matrukot

меросга қолдирилган мулк

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор киши вафотидан кэйин қолган мулки ёки бирор жойда ташлаб кэтилган нарсалар
меросга қолдирилган мулк, ташлаб кетилган ашёлар
Арабча изоҳالأَشْيَاءُ الَّتِي تَرَكَهَا الشَّخْصُ بَعْدَ مَوْتِهِ أَوْ عِنْدَ رَحِيلِهِ
قَامَ القَاضِي بِحَصْرِ مَتْرُوكَاتِ المُتَوَفَّى.
Қози марҳумнинг мерос бўлиб қолган мулкларини рўйхатга олди.
2.Йўловчилар томонидан вокзал, поэзд ёки транспортларда унутилган ёки қолдирилган буюмлар
унутилган буюмлар
Арабча изоҳالأَمْتِعَةُ الَّتِي نَسِيَهَا أَو تَرَكَهَا المُسَافِرُونَ فِي المَحَطَّاتِ أَوْ القِطَارَاتِ
مَتْرُوكَاتُ الرُّكَّابِ تُحْفَظُ فِي مَكْتَبِ الأَمَانَاتِ.
Йўловчиларнинг қолдирган буюмлари омонатхонада сақланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مَتْرُوكَاتٌ
matrūkāt
Бош келишик (مرفوع)
مَتْرُوكَاتٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَتْرُوكَاتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَتْرُوكَاتٍ

Иборалар

مَتْرُوكَاتُ الرُّكَّابِ
йўловчилар унутиб қолдирган буюмлар
وُجِدَتْ حَقِيبَةٌ ضَائِعَةٌ ضِمْنَ مَتْرُوكَاتِ الرُّكَّابِ.
Йўловчилар қолдирган буюмлар орасидан йўқолган сумка топилди.
جَرْدُ المَتْرُوكَاتِ
меросни хатловдан ўтказиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил