қидирув— مُعَاكَسَة · араб → ўзбек
مُعَاكَسَة
/muʿākasah/
Ҳаракатсиз: معاكسة
muʿākasah, muokasa

тўсқинлик қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага қаршилик кўрсатиш, унга тўсқинлик қилиш ёки тэскари йўналишга буриш
тўсқинлик қилиш, қаршилик
Арабча изоҳمُقَاوَمَةُ الشَّيْءِ أَوْ مُعَارَضَتُهُ أَوْ جَعْلُهُ يَسِيرُ فِي اتِّجَاهٍ مُخَالِفٍ
يُحَاوِلُ بَعْضُ النَّاسِ مُعَاكَسَةَ التَّقَدُّمِ.
Баъзи одамлар тараққиётга тўсқинлик қилишга ҳаракат қилишади.
2.Бошқаларга (айниқса аёлларга) нисбатан ножўя сўз ёки ҳаракат билан хиралик қилиш, тэгажоғлик
шилқимлик, тегажоғлик қилиш
Арабча изоҳالتَّعَرُّضُ لِلْآخَرِينَ (خَاصَّةً النِّسَاءَ) بِالْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ بِشَكْلٍ غَيْرِ لَائِقٍ
عَاقَبَ الشُّرْطِيُّ الشَّابَّ عَلَى مُعَاكَسَةِ الْفَتَيَاتِ.
Полициячи йигитни қизларга шилқимлик қилгани учун жазолади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُعَاكَسَات
muʿākasāt
Икклик
مُعَاكَسَتَانِ
muʿākasatāni

Иборалар

مُعَاكَسَةٌ هَاتِفِيَّةٌ
телефон орқали хиралик қилиш
تَلَقَّتْ هِيَ مُعَاكَسَةً هَاتِفِيَّةً مُزْعِجَةً.
У безовта қилувчи телефон шилқимлигига дуч келди.
مُعَاكَسَةُ النِّسَاءِ
аёлларга шилқимлик қилиш
يُجَرِّمُ الْقَانُونُ مُعَاكَسَةَ النِّسَاءِ.
Қонун аёлларга шилқимлик қилишни жиноят деб ҳисоблайди.
مُعَاكَسَةُ التَّيَّارِ
оқимга қарши бориш
مُعَاكَسَةُ التَّيَّارِ أَمْرٌ صَعْبٌ.
Оқимга қарши бориш қийин иш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар