لlughat.
қидирув— لَائِقٌ · араб → ўзбек
لَائِقٌ
/lāʾiq/
Ҳаракатсиз: لائق
lāʾiq, loyiq

лойиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага мос кэладиган, тўғри кэладиган
лойиқ, мос, муносиб
Арабча изоҳمُنَاسِبٌ أَوْ مُلَائِمٌ لِشَيْءٍ مَا
هَذَا الزِّيُّ لَائِقٌ بِكَ تَمَامًا.
Бу кийим сизга жуда мос (лойиқ).
2.Одоб ва ахлоққа тўғри кэладиган, мақбул
мақбул, жоиз
Арабча изоҳمَا يَتَّفِقُ مَعَ الْأَخْلَاقِ وَالْآدَابِ
سُلُوكُهُ غَيْرُ لَائِقٍ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Унинг хулқи жамиятда номақбул (нолойиқ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
لَائِقَةٌ
lāʾiqah
Бутун кўплик (эркак)
لَائِقُونَ
lāʾiqūn
Бутун кўплик (аёл)
لَائِقَاتٌ
lāʾiqāt
Бош келишик (مرفوع)
لَائِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَائِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَائِقٍ

Иборалар

غَيْرُ لَائِقٍ
нолойиқ, номуносиб
تَصَرُّفٌ غَيْرُ لَائِقٍ
нолойиқ хатти-ҳаракат
لِيَاقَةٌ بَدَنِيَّةٌ
жисмоний тайёргарлик (фитнесс)
يَتَمَتَّعُ بِلِيَاقَةٍ بَدَنِيَّةٍ عَالِيَةٍ.
У юқори жисмоний тайёргарликка эга.
أَخَذَ مَكَانًا لَائِقًا
муносиб ўрин эгалламоқ
أَخَذَ الْفَرِيقُ مَكَانًا لَائِقًا فِي الدَّوْرِيِّ.
Жамоа лигада муносиб ўрин эгаллади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил