لlughat.
қидирув— فَتَاةٌ · араб → ўзбек
فَتَاةٌ
/fatāh/
Ҳаракатсиз: فتاة
fatāh, fataat

қиз бола

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳали турмушга чиқмаган ёш аёл ёки қиз бола
қиз бола, ёш қиз
Арабча изоҳالمَرْأَةُ الشَّابَّةُ الَّتِي لَمْ تَتَزَوَّجْ بَعْدُ
هِيَ فَتَاةٌ ذَكِيَّةٌ وَمُجْتَهِدَةٌ فِي دِرَاسَتِهَا.
У ўқишида ақлли ва тиришқоқ қиздир.
2.Хизмат ишларини бажарувчи аёл ёки чўри
хизматкор аёл, чўри
Арабча изоҳالمَرْأَةُ الَّتِي تَقُومُ بِالخِدْمَةِ
كَانَتِ الفَتَاةُ تُسَاعِدُ السَّيِّدَةَ فِي شُؤُونِ البَيْتِ.
Хизматкор қиз хонимга уй ишларида ёрдам берар эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَتَيَاتٌ
fatayāt
Икклик
فَتَاتَانِ
fatatāni
Бош келишик (مرفوع)
فَتَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَتَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَتَاةٍ

Иборалар

فَتَاةٌ جَمِيلَةٌ
гўзал қиз
فَتَاةٌ عَازِبَةٌ
бўйдоқ қиз
فَتَاةُ الغِلَافِ
муқова қизи (модель)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил