لlughat.
қидирув— عَكِرٌ · араб → ўзбек
عَكِرٌ
/ʿakir/
Ҳаракатсиз: عكر
ʿakir, akir

лойқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чўкинди ёки чанг туфайли тиниқлигини йўқотган сув ёки суюқлик
лойқа, тиниқ эмас
Арабча изоҳالماءُ أو السائلُ الذي فَقَدَ صَفَاءَهُ بِسَبَبِ الرَّوَاسِبِ أَوِ التُّرَابِ
شَرِبَ الوَلَدُ مَاءً عَكِراً مِنَ النَّهْرِ.
Бола дарёдан лойқа сув ичди.
2.Кайфият ёки муҳитнинг ёмонлиги, хиралашганлигига нисбатан
хира, бузилган (кайфият ҳақида)
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَزَاجِ أَوِ الجَوِّ حِينَ يَكُونُ سَيِّئاً أَوْ غَيْرَ صَافٍ
عَادَ الرَّجُلُ بِمَزَاجٍ عَكِرٍ.
Киши хира кайфиятда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَكِرَةٌ
ʿakirah
Синиқ кўплик
عِكَارٌ
ʿikār
Бош келишик (مرفوع)
عَكِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَكِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَكِرٍ

Иборалар

مَاءٌ عَكِرٌ
лойқа сув
لَا تَشْرَبْ مِنَ المَاءِ العَكِرِ.
Лойқа сувдан ичма.
مَزَاجٌ عَكِرٌ
хира кайфият
اِسْتَيْقَظَ بِمَزَاجٍ عَكِرٍ هَذَا الصَّبَاحَ.
У бугун эрталаб хира кайфият билан уйғонди.
اِصْطَادَ فِي المَاءِ العَكِرِ
лойқа сувда балиқ овламоқ (матал)
هُوَ يُحَاوِلُ أَنْ يَصْطَادَ فِي المَاءِ العَكِرِ لِيُحَقِّقَ مَصَالِحَهُ.
У ўз манфаатларига эришиш учун лойқа сувда балиқ овлашга ҳаракат қилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил