қидирув— تَعَاقُدٌ · араб → ўзбек
تَعَاقُدٌ
/taʿāqudun/
Ҳаракатсиз: تعاقد
taʿāqudun, ta'oqudun

шартнома тузиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ томонлар ўртасида маълум бир иш бўйича мажбуриятларни бажаришга қаратилган кэлишув
шартнома тузиш, битим, контракт тузиш
Арабча изоҳاتِّفَاقٌ بَيْنَ طَرَفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ عَلَى أَمْرٍ مَا يَلْتَزِمُ بِمُوجِبِهِ كُلٌّ مِنْهُمَا بِأَدَاءِ وَاجِبَاتٍ مُعَيَّنَةٍ
تَمَّ التَّعَاقُدُ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ لِبِنَاءِ الْمَطَارِ.
Аэропорт қуриш учун икки ширкат ўртасида шартнома тузилди.
2.Шартнома асосида ишга ёллаш ёки ёлланиш жараёни
келишув, ишга ёлланиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّوَظِيفِ بِنَاءً عَلَى عَقْدٍ مُؤَقَّتٍ أَوْ دَائِمٍ
حُرِّيَّةُ التَّعَاقُدِ مَكْفُولَةٌ لِلْجَمِيعِ.
Шартнома тузиш (ёлланиш) эркинлиги ҳамма учун кафолатланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
تَعَاقُدَاتٌ
taʿāqudātun
Бош келишик (مرفوع)
تَعَاقُدٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَعَاقُدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَاقُدٍ

Иборалар

تَعَاقُدٌ بَاطِلٌ
ҳақиқий бўлмаган битим
عَقْدُ التَّعَاقُدِ
шартнома ҳужжати
وَقَّعَ الطَّرَفَانِ عَلَى عَقْدِ التَّعَاقُدِ.
Икки томон шартнома ҳужжатини имзолади.
إِلْغَاءُ التَّعَاقُدِ
шартномани бекор қилиш
قَرَّرَتِ الْإِدَارَةُ إِلْغَاءَ التَّعَاقُدِ مَعَ الْمُدَرِّبِ.
Раҳбарият мураббий билан шартномани бекор қилишга қарор қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар