қидирув— مُعَاقَبٌ · араб → ўзбек
مُعَاقَبٌ
/muʿāqab/
Ҳаракатсиз: معاقب
muʿāqab, muoqab

жазоланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Айби ёки жинояти сабабли жазо бэрилган шахс
жазоланган, жазо берилган
Арабча изоҳمَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الْعِقَابُ بِسَبَبِ ذَنْبٍ أَوْ جَرِيمَةٍ
الْمُجْرِمُ مُعَاقَبٌ بِحُكْمِ الْقَانُونِ.
Жиноятчи қонун ҳукми билан жазоланган.
2.Кэтидан тушилган, таъқиб остига олинган
таъқиб қилинган
Арабча изоҳالَّذِي يَتِمُّ تَتَبُّعُهُ أَوْ مُلَاحَقَتُهُ
الْهَارِبُ مُعَاقَبٌ مِنْ قِبَلِ الشُّرْطَةِ.
Қочқин полиция томонидан таъқиб қилинган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُعَاقَبُونَ
muʿāqabūna
Аёллик шакли
مُعَاقَبَةٌ
muʿāqabatun
Икклик
مُعَاقَبَانِ
muʿāqabāni
Бош келишик (مرفوع)
مُعَاقَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُعَاقَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُعَاقَبٍ

Иборалар

الْأَعْمَالُ الْمُعَاقَبُ عَلَيْهَا قَانُونًا
қонунан жазога тортиладиган ҳатти-ҳаракатлар
هَذِهِ الْأَعْمَالُ مُعَاقَبٌ عَلَيْهَا قَانُونًا.
Ушбу ҳатти-ҳаракатлар қонунан жазога тортилади.
مُعَاقَبٌ بِـ...
... билан жазоланган
مُعَاقَبٌ بِالْإِعْدَامِ.
Ўлим жазосига ҳукм қилинган.
مُعَاقَبٌ عَلَى...
... учун жазоланган
مُعَاقَبٌ عَلَى الْجَرِيمَةِ.
Жинояти учун жазоланган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар