қидирув— مُعَاقَبَةٌ · араб → ўзбек
مُعَاقَبَةٌ
/muʿāqabah/
Ҳаракатсиз: معاقبة
muʿāqabah, muoqaba

жазолаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хато ёки жиноят сабабли бирор кишига жазо бэриш жараёни
жазолаш, уқубат бериш
Арабча изоҳإِيقَاعُ العُقُوبَةِ عَلَى شَخْصٍ مَا بِسَبَبِ خَطَأٍ أَو جَرِيمَةٍ
تَمَّتْ مُعَاقَبَةُ المُجْرِمِ بِمُوجِبِ القَانُونِ.
Жиноятчи қонунга мувофиқ жазоланди.
2.Олдинги етказилган зарарга нисбатан ўч олиш ёки жавоб қайтариш
қасос, интиқом
Арабча изоҳالاِنْتِقَامُ أَو رَدُّ الفِعْلِ عَلَى أَذًى سَابِقٍ
هَذِهِ المُعَاقَبَةُ كَانَتْ نَتِيجَةً لِأَفْعَالِهِ.
Бу қасос унинг қилмишларининг натижаси эди.
3.Икки нарса ёки киши ўртасидаги галма-гал алмашиниш
алмашиш, навбатлашиш
Арабча изоҳالتَّنَاوُبُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَو شَخْصَيْنِ
يَتِمُّ العَمَلُ بِمُعَاقَبَةٍ بَيْنَ الفَرِيقَيْنِ.
Иш икки жамоа ўртасида алмашиш орқали амалга оширилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُعَاقَبَاتٌ
muʿāqabāt
Бош келишик (مرفوع)
مُعَاقَبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُعَاقَبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُعَاقَبَةٍ

Иборалар

مُعَاقَبَةٌ شَدِيدَةٌ
қаттиқ жазолаш
تَعَرَّضَ لِمُعَاقَبَةٍ شَدِيدَةٍ.
У қаттиқ жазолашга дучор бўлди.
مُعَاقَبَةُ المُجْرِمِينَ
жиноятчиларни жазолаш
قَانُونُ المُعَاقَبَةِ
жазо қонуни

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар