қидирув— تَعَاطَفَ · араб → ўзбек
تَعَاطَفَ
/taʿāṭafa/
Ҳаракатсиз: تعاطف
taʿāṭafa, taotafa

бир-бирига ҳамдард бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ кишининг бир-бирига ҳамдардлик ёки хайрихоҳлик билдириши
бир-бирига ҳамдард бўлмоқ, хайрихоҳлик қилмоқ
Арабча изоҳأَظْهَرَ كُلٌّ مِنْهُمَا لِلْآخَرِ مَشَاعِرَ الْحُزْنِ أَوِ الْمَوَدَّةِ
تَعَاطَفَ النَّاسُ مَعَ الْمَنْكُوبِينَ فِي الزِّلْزَالِ.
Одамлар зилзиладан жабрланганлар билан ҳамдард бўлдилар.
2.Бир-бирига нисбатан мэҳр ёки майл билдирмоқ, сэвишмоқ
бир-бирига майл билдирмоқ, севишмоқ
Арабча изоҳتَبَادَلَ الْمَشَاعِرَ وَالْمَوَدَّةَ وَالْمَيْلَ
تَعَاطَفَ الصَّدِيقَانِ مُنْذُ الصِّغَرِ.
Икки дўст ёшлигидан бир-бирига меҳр қўйишган.
3.Грамматикада: боғловчилар орқали сўзларнинг бирикиши
бирикмоқ
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: ارْتَبَطَتِ الْكَلِمَاتُ بِبَعْضِهَا عَنْ طَرِيقِ حُرُوفِ الْعَطْفِ
تَعَاطَفَتِ الْأَسْمَاءُ فِي الْجُمْلَةِ بِوَاسِطَةِ الْوَاوِ.
Гапдаги отлар 'ва' боғловчиси орқали бириккан.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَعَاطَفَtaʿāṭafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَعَاطَفُyataʿāṭafu
БуйруқСен (эркак)
تَعَاطَفْtaʿāṭaf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَعَاطَفَ وِجْدَانِيًّا
ич-ичидан ҳамдард бўлмоқ
تَعَاطَفَ مَعَ
... билан ҳамдард бўлмоқ
يَتَعَاطَفُ الْجَمِيعُ مَعَ الْيَتِيمِ.
Ҳамма етим билан ҳамдард бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар