لlughat.
қидирув— عَطْفٌ · араб → ўзбек
عَطْفٌ
/ʿatf/
Ҳаракатсиз: عطف
ʿatf, atf

бурилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўлнинг эгилган, бурилган ёки қайрилган жойи; бурилиш
бурилиш, қайрилиш
Арабча изоҳالِانْحِنَاءُ وَالْمَيْلُ أَوِ الزَّاوِيَةُ فِي الطَّرِيقِ
رَأَيْتُ السَّيَّارَةَ عِنْدَ عَطْفِ الشَّارِعِ.
Машинани кўчанинг бурилишида кўрдим.
2.Бошқаларга нисбатан бўлган мэҳр, шафқат, ачиниш ва хайрихоҳлик туйғуси
шафқат, меҳр-муҳаббат, хайрихоҳлик
Арабча изоҳشُعُورُ الْمَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ نَحْوَ الآخَرِينَ
يُعَامِلُ الْأَيْتَامَ بِعَطْفٍ كَبِيرٍ.
У етимларга катта меҳрибонлик (шафқат) билан муомала қилади.
3.Грамматикада боғловчи ёрдамида сўзларни бир-бирига боғлаш
боғлаш, атф
Арабча изоҳرَبْطُ كَلِمَةٍ بِكَلِمَةٍ أُخْرَى بِوَاسِطَةِ حَرْفٍ مِنِ حُرُوفِ الْعَطْفِ
الوَاوُ هُوَ حَرْفُ عَطْفٍ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
Араб тилида 'вав' боғловчи ҳарфдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْطَافٌ
ʾaʿṭāf
Бош келишик (مرفوع)
عَطْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَطْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَطْفٍ

Иборалар

حَرْفُ عَطْفٍ
боғловчи
تَعَلَّمْتُ حُرُوفَ الْعَطْفِ.
Мен боғловчиларни ўргандим.
عَطْفُ الْبَيَانِ
изоҳловчи (грам.)
هَذَا الْمِثَالُ فِيهِ عَطْفُ بَيَانٍ.
Бу мисолда 'атфул баён' (изоҳловчи) бор.
نَظَرَ بِعَيْنِ الْعَطْفِ
илтифот билан (хайрихоҳлик билан) қарамоқ
نَظَرَ الْمُدِيرُ إِلَيْهِ بِعَيْنِ الْعَطْفِ.
Мудир унга хайрихоҳлик кўзи билан қаради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил