لlughat.
қидирув— عَاطِفٌ · араб → ўзбек
عَاطِفٌ
/ʿāṭif/
Ҳаракатсиз: عاطف
ʿāṭif, otif

мойил бўлган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага мойиллик билдирувчи ёки раҳм-шафқат кўрсатувчи
мойил бўлган, марҳаматли
Арабча изоҳالذي يميل إلى الشيء أو يشفق عليه
قَلْبُ الْأُمِّ عَاطِفٌ عَلَى أَبْنَائِهَا.
Онанинг қалби фарзандларига меҳрибондир (мойилдир).
2.Икки ёки ундан ортиқ нарсани бир-бирига боғловчи
бирлаштирувчи, боғловчи
Арабча изоҳالذي يربط بين شيئين أو أكثر؛ أداة ربط
هَذَا الْبَنْدُ عَاطِفٌ لِلْجُمَلِ السَّابِقَةِ.
Бу банд олдинги гапларни бирлаштирувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَاطِفَةٌ
ʿāṭifah
Синиқ кўплик
عَوَاطِفُ
ʿawāṭif
Бош келишик (مرفوع)
عَاطِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاطِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاطِفٍ

Иборалар

قَلْبٌ عَاطِفٌ
меҳрибон қалб
لَهُ قَلْبٌ عَاطِفٌ يُحِبُّ الْجَمِيعَ.
Унинг ҳамма яхши кўрадиган меҳрибон қалби бор.
حَرْفُ عَاطِفٍ
боғловчи (грамматика)
«وَ» هُوَ حَرْفُ عَاطِفٍ فِي الْجُمْلَةِ.
'Ва' гапда боғловчидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил